Le printemps....

Le mois de Février: carnaval d'Agiasos

Ma maison

La visite en Turquie-Ayvali

Ca y est on est dans le bateau, on part de Mytilene.

Avant d`entrer au port des petits iles a droite et a gauche

L`arrivee au port d`Ayvalic. Vous voyez bien la petite Ozge?

Notre turque preferee

Le vieux port tout joli

En arrivant dans la quartier ex-grecque la vieille cathedrale

Une vieille eglise grecque maintenant abandonnee.

Attention:Giremez ou Gimenez?

Un matin de Decembre, on a pis le bateau de Mytilini et apres une heure et demie on est arrive a Ayvalik. Pendant le trajet la petite grecque avai un peu peur (Oliv rigolait avec moi) de se trouver pour la 1ere fois "a l`autre cote". En se rapprochant au port, on a vu Ozge et notre bonheur de la retrouver etait si grand qu`on n`a meme pas remarque que les douaniers turcs on garde nos passports (comme on etait sence de repartir le jour meme). Ozge avait voyagait 8 heures pour nous voir mais elle avait la super forme. On se baladait et surtout pas arrete de parler...A 18h notre bateau bateau partait, on se promis de repeter ce voyage tres bientot.

Vive l`amitie greco-turque!

L`hiver en Mytilini

8h du matin: "Theofilos" entre dans le port

Le couche du soleil de ma chambre a couchee!

La vue de mon balcon

Elenitsa in her island

Bonjour a tous,
j'ai trouve l'idee d'Eric (creer un bloc et nous ecrire pour donner ses nouvelles) geniale!
C'est peut-etre la seule facon de partager avec tout le monde, nos nouvelles vies...

Et voila alors, apres lui, je me suis decidee de creer un block pour vous raconter ma vie sur le tout petit ile, tout pres de la Turquie (mon francais devient de pire en pire et les claviers grecs n'ont pas d'accents, alors si vous preferiez que j'ecrive en grec...).

Ca fait presque 1 mois et demi (sans compter les vacances avec Oliv au mois de Juillet) que je suis retournee a Mitilini (capitale de Lesbos, et oui les habitantes s`appellent bien "lesbiennes") apres 5 ans passes a Montpellier. Les sentiments tout melanges: un endroit avec plein de souvenirs, une ville familiere mais inconnue en meme temps. Plein de choses ont change, plein sont restes pareilles. Avec les jours qui passent je realise ce que je savais deja dedans moi: qu'un endroit c'est surtout les gens qui le creent...Et aussi j'ai realise que moi surtout j'ai beaucoup change depuis ce jour, il y a 9 ans que j'ai mis mes pieds sur cet ile.

Vivre sur une ile est magique. Il y a la mer partout, n'importe ou tourner le regard...On vit avec le rythme des bateaux, on prend le cafe au bord de la mer, on mange le poisson qui vient d'etre peche. Mais quand l'hiver approche les choses changent... (je vais pas parler de ca encore, vu que c'est encore l'ete ici...)

Mitilini est une ville avec tout plein d'histoire et les signes du passe se retrouvent partout. En etant nee a Athenes, j'avais jamais realise qu'est-ce que c'est de vivre si pres de la Turquie. Ici la melange de la culture de 2 pays se trouve partout: dans la musique, la cuisine, meme dans la langue utilisee par les habitants (les lesbians et les lesbiennes). Les liens avec les "voisins", les "gens en face" sont des liens de passion et d'haine en meme temps...

Ma maison se trouve sur une colline (montee difficile) avec une vue super: sur la ville de Mitilini, jusqu'a la Turquie. Je vous enverrai bientot des photos de tout ca...
Mon seul (et plus serieux) soucis est mon salaire qui veut pas venir...